Section 9. Transfers regulated. No person shall transfer by way of sale, gift, loan or otherwise, a pistol or revolver unless the prospective transferee, when he applies for the transfer, presents a permit duly granted under Section 2141 of the Revised Laws of Hawaii 1925; nor shall he make such transfer unless the transferee be a person in respect of whom there is no reasonable cause, known to the transferor, for believing that such transferee has committed or attempted, or has been convicted of committing or attempting, a crime of violence. No seller shall in any event deliver a pistol or revolver on the day when the application to purchase and the statement hereinafter mentioned shall be made. When delivered, said pistol or revolver shall be securely wrapped and shall be unloaded. Before a delivery be made the purchaser shall sign in triplicate and deliver to the seller a statement containing his full name, address, occupation, race, nationality, color and place of birth, the date of sale, the caliber, make, model, and manufacturer’s number of the weapon, and stating that he has never been convicted of a crime of violence. The seller shall promptly sign and forward by registered mail one copy thereof to the treasurer of the territory, and one copy thereof to the sheriff of the county or city and county of which the seller is a resident, and shall retain the other copy for six years. A statement shall be deemed promptly forwarded if it is forwarded within seven days, unless a shorter time is provided therefor in regulations established by the Governor.
Section 12. False information forbidden. No person shall, in purchasing or otherwise securing delivery of a pistol or revolver, or in applying for a license to carry the same, give false information or offer false evidence of his identity.
Section 17. Penalties. Any violation of any provision of this Act shall constitute an offense punishable by a fine of not more than one thousand dollars ($1,000.00) or imprisonment for not more than one year, or both.